Peut-on échapper à son destin ? À quoi bon vivre si tout est joué d’avance ? Comment réagir aux coups du sort ? Par des récits et des dessins, les écrivain·e·s et artistes invités dans ce numéro montrent que selon les circonstances, notre personnalité et nos envies, on contemplera les graines se laisser emporter par le vent, on se laissera guider par des signes dont on ne sait s’ils sont dus au hasard ou provoqués par une puissance invisible, on remettra en question les habitudes que l’on ressent comme un pouvoir destructeur, on prendra des décisions réfléchies, on changera de vie, on se révoltera, en composant forcément avec l’incertitude. Leurs œuvres nous font prendre conscience que ce que nous possédons de plus précieux, c’est notre capacité à inventer, imaginer et créer.
**D’un ailleurs**
Katja Lange-Müller
**Dossiers écrivaines et écrivains**
Melinda Nadj Abonji
Mary-Laure Zoss
Andrea Fazioli
**Inédits**
Anne-Sophie Subilia
Marc van Dongen
Doris Femminis
Barbara Schibli
Heinz Helle
Jessica Zuan
**Carte blanche aux traductrices et traducteurs**
Eva Antonnikov
Mattia Mantovani
Viktoria Dimitrova Popova
**Contribution visuelle**
Luca Mengoni
**Photographies**
Yvonne Böhler
La revue suisse Viceversa littérature paraît chaque année simultanément en français, en allemand et en italien.
(Éditions
d'en bas)