In seinem Roman Le Zoo de Rome begnügt Pascal Janovjak sich nicht damit, der Geschichte eines speziellen Ortes prägnant und wirkungsvoll nachzugehen: Mit vielen Einfällen und mit schwarzem Humor schreibt er auch dessen Gegenwart um. Er zeichnet ein ungeschöntes Bild jener Vergnügungsparks, in denen das Theater einer vergessenen Natur aufgeführt wird. Der Zoo selbst wird dabei zu einer zynischen Allegorie der Stadt Rom, zum Spiegel unserer Beziehung mit der Natur und des schlichten menschlichen Wesens. (Lucie Tardin in Viceversa 14, 2020. Übersetzung Ruth Gantert)