Quando Chiasso era in Irlanda
Von: Fabio Pusterla
- Casagrande, Bellinzona, 2012
Der neueste Band von Fabio Pusterla, Quando Chiasso era in Irlanda, versammelt dreizehn unterschiedliche Texte, von denen drei zum ersten Mal erscheinen. Die Essays bestechen durch eine innovative Reflexion über Poesie und Literatur, oder über Macht und Kraft der Sprache im Allgemeinen. Ausserdem ist ihnen eine diskrete autobiographische Ader gemein, die einen Einblick in das Werden des Autors gibt. So beleuchten die Texte Orte, Personen und Ereignisse, die Fabio Pusterla geprägt haben und ihn zum Menschen und Schriftsteller machten, der er heute ist. (mf, übers. rg)