Nimm die Alpen weg
Von: Ralph Tharayil
- Voland & Quist (Azur), Dresden, 2023
Die Alpen gehören wieder einmal entsorgt – Ralph Tharayils schlankes, poetisches Erzähldebüt Nimm die Alpen weg greift zwar einen der älteren literarischen Topoi aus der Schweiz auf, findet in der Form eines nüchternen, behutsam auf sprachliche Ambiguitäten ausgelegten Langgedichts aber eine neue Sicht auf das Thema. Aus der Perspektive eines kindlichen «Wir» präsentiert der Text in lyrisch abgesetzten, minutiös gearbeiteten Einzelsätzen den Alltag eines Geschwisterpaars einer in die Schweiz migrierten Familie. Eindrücklich entsteht das Porträt eines Aufwachsens in der Enge, bestimmt von Spannungen zwischen Herkunft und neuer Lebensform, zwischen Kinder- und Erwachsenenwelt. (tl)