Manifeste incertain 8

Von: Frédéric Pajak

Cartographie du souvenir heisst der zweitletzte Streich des Manifeste incertain, das Frédéric Pajak seit 2012 in regelmässiger Folge publiziert: Jedes Jahr erscheint ein Buch (die ersten fünf sind bereits bei edition clandestin auf Deutsch erschienen). Der achte Band präsentiert sich aussergewöhnlich und eklektisch wie eine kostbare Sonderedition, vor allem dank der etwa zwanzig abstrakten Collagen, deren eine auf dem Umschlag abgebildet ist. Nach eigener Aussage hat der Autor sich einen Ausfallschritt erlaubt. Neu ist nicht nur die graphische Gestaltung, sondern, weniger augenfällig, der Umgang mit den verschiedenen literarischen Genres, zwischen denen Pajak sich seit je bewegt: Autobiographie, Reisebericht, Biographie und Fiktion. (Anne-Lise Delacrétaz in Viceversa 14, 2020. Übersetzung Ruth Gantert)

En se mariant, un homme hérite d’un beau-père tyrannique et fortuné, féru d’ésotérisme. Leurs rapports vont vite s’envenimer, dans une violence sourde. Dans la montagne, une jeune gardienne de troupeau disparaît du jour au lendemain, sans explication. À travers deux récits, l’auteur nous invite à un voyage dans la Suisse profonde et tourmentée. Nous partons également pour la Chine populaire, celle de 1982, sous Teng Hsiao-Ping, et celle d’aujourd’hui, ainsi que pour l’île de Taïwan. Ces récits sont entrecoupés de deux portraits: celui de Paul Léautaud se faisant peindre par Matisse, et celui d’Ernest Renan, à l’époque où il traversait une grave crise de conscience, avant de quitter définitivement le séminaire. Biographie, autobiographie et fiction se mélangent dans ce Manifeste, soulignant de façon plus ou moins explicite les affres et les voluptés de l’incertitude. (Présentation du volume, Editions Noir sur Blanc)

Mehr zu Manifeste incertain 8