Douna Loup, geboren 1982 in der Schweiz, wächst in der Drôme auf. Später arbeitet sie sechs Monate lang in einem Waisenhaus in Madagaskar. Zurück in der Schweiz publiziert sie Mopaya (2010), die mit Gabriel Nganga Nseka geschriebene Erzählung einer Reise durch den Kongo und in die Schweiz. Im gleichen Jahr erscheint L’Embrasure. Dieser erste Roman erzählt eine Episode im Leben eines jungen Arbeiters. Waise seit seiner frühesten Kindheit, hegt er eine verzehrende Leidenschaft für die Jagd und den Wald. Der junge Einzelgänger – aus freier Wahl – will unbedingt Herr über sein Leben und vor allem über seine Gefühle bleiben. Die Qualität dieses Bildungsromans besteht in der Gewandtheit, mit der die Autorin den ungestümen jungen Mann in seiner kalten Entschlossenheit zur Freiheit porträtiert. Die Erzählung ist zwar manchmal etwas vage in der Handlungsführung, besticht aber durch die Originalität ihres Stils: Von grosser Einfachheit lädt er sich mit einer gewaltigen evokativen Sinnlichkeit auf, sobald es um Unterholz und Treibjagden geht. Eine erstaunliche Entdeckung in vielerlei Hinsicht.
(Brigitte Steudler in Viceversa Literatur 5, Übersetzung Claudia Müller)