Un ricordo di Giovanni Orelli
(1928-2016)
Giovanni Orelli (1928-2016) war eine vielseitige Persönlichkeit der Schweizer Literatur: Autor, Dichter, Literaturkritiker, unermüdlicher Leser und anregender Lehrer für Generationen von Schülern des Gymnasiums von Lugano. Einer dieser Schüler ist Fabio Pusterla, seinerseits Lehrer, Schriftsteller und Dichter, dessen «Erinnerung an Orelli» hier zu lesen ist, als eine Hommage an ein Werk in ständiger Bewegung und einen ebenso agilen, kultivierten und charismatischen Menschen, der sich engagiert und leidenschaftlich für die Literatur und für ihre Vermittlung und Förderung einsetzte. Während sein Cousin, der Dichter Giorgio Orelli, Gitarre spielte, konnte Giovanni Orelli, wie er selbst sagte, «als Jugendlicher gar nichts anderes als Akkordeon spielen». (mf, Übers. rg)
