Entretien avec Matthias Zschokke
Maurice à la poule - La commissaire chantante ; L'ami riche ; L'invitation
In Maurice mit Huhn (Maurice à la poule, Edition Zoé 2009) lässt Matthias Zschokke die Figur eines Untätigen agieren, der sich der Leere zu stellen versucht. Der in Berlin lebende Berner Autor lässt gekonnt Töne zwischen Melancholie und Spott, zwischen Herz und Schmerz anklingen. Seine zugleich zarte und drollige Erkundung der grundsätzlichen Einsamkeit eines jeden von uns steht auch im Zentrum der drei Theaterstücke, die jetzt gleichzeitig in französischer Übersetzung erscheinen - La Commissaire chantante, L'Ami riche und L'Invitation.