«Il y a du bon, du très bon, de vraies perles et puis du pas bon du tout»
Commentaire de Caroline Coutau, Éditions Zoé
In «Éditions originales 2» veröffentlicht Le Persil die zweite Porträtserie der jungen unabhängigen Verlagshäuser der Romandie. Viceversa nimmt alle sieben Porträts der Nummer 94-95 des Persil in die Rubrik «Fokus» auf. Hier folgt ein Kommentar von Caroline Coutau, Verlagsleiterin der Éditions Zoé. Sie bekräftigt die positive Einschätzung des Reichtums an kleinen Verlagshäusern in der Romandie und stellt Überlegungen dazu an, was es heisst, ein «grosser» Verlag der Westschweiz zu sein: Auch ein «grosser» Verlag wie Zoé ist zweifach in einer Position der Minderheit, gegenüber der Deutschschweiz wie auch gegenüber von Frankreich. Was bei jedem Verlag zählt, und sei er noch so klein, ist sein ernsthafter Versuch, die Bücher an Leserinnen und Leser zu bringen - kein Verlag sollte ein Buch um der Subvention willen publizieren.