Verd s-chür

Von: Rut Plouda

Verd s-chür ist ein dichter Wald voller Moos, in den Sonnenstrahlen fallen, die Einzelheiten hervorheben und uns einladen, sie mit allen Sinnen zu erfassen. Dasselbe tut die Autorin mit den Wörtern, die sie uns hören, sehen und ertasten, riechen und schmecken lässt. Ihre aus verschiedenen Erzählperspektiven verfasste Kurzprosa verwebt Alltagsgeschehen, Erinnerungen, Texte der Volksliteratur und Sprachbetrachtungen. So nährt das Buch mehr als der auf dem Cover abgebildete Löffel voller Buchstabensuppe. Die Autorin deutet auf das Moos hin – und wir sehen den ganzen Wald. (bv)

Rut Plouda ans maina cun questa prosa curta tras in univers profund e poetic ed ans accumpagnà cun quella musica dals pleds ch’è be sia: l’inchant per la magia en la vita. En passa 50 texts vegn reflectà, descrit, evocà e quintà. Caracteristic è il stil concis reducì a l’essenzial che mussa ina gronda segirezza en la tscherna dals meds expressivs ed in senn per il pled gest. Rut Plouda führt uns mit dieser Kurzprosa durch ein poetisches und tiefgründiges Universum. Dabei begleitet uns ein Wortklang, den nur sie besitzt: die Begeisterung für die Magie im Leben. In über 50 Texten wird reflektiert, beschrieben, hervorgerufen und erzählt. Charakteristisch ist ihr konziser und aufs Essentielle reduzierte Stil, der eine hohe Sicherheit in der Wahl des Ausdrucksmittels und des richtigen Wortes aufweist. (Chasa Editura Rumantscha)

Mehr zu Verd s-chür