Un canarino biondo

Von: Luisa Canonica

Un canarino biondo (nach der gleichnamigen Erzählung «Ein blonder Kanarienvogel») von Luisa Canonica vereint in einem schlüssigen Werk sieben Erzählungen rund um Kindheitserlebnisse, Familiengeschichten, schwierige zwischenmenschliche Bande. In einer frischen Sprache, mit Dialektausdrücken und lyrischer Färbung, erkundet die Luganer Autorin komplexe Beziehungen zwischen Eltern und Kindern. Kleine Dramen der Kindheit gesellen sich zu den tieferen Wunden, die das Leben prägen. Alltägliche Begebenheiten, die oberflächlich scheinen mögen, führen in den Kern der menschlichen Existenz. (cj, trad. rg)

Un canarino biondo

prefazione di Giovanni Orelli

Figure fragili, bambini impacciati, timidi, introversi, ingenui, come il povero Alfredo che sbaglia treno complicandosi la vita. O i due ragazzi che in pieno inverno si disperano sul Monte Lema, come animali braccati nella neve. Il mestiere di vivere, la complessità del rapporto fra padri, madri e figli. Piccole e grandi crudeltà, indifferenza, freddezza. Qual è la via d’uscita, quale la salvezza che ricuce gli strappi? Nei sette racconti, l’autrice esplora queste tematiche, entra nei meandri contraddittori del materno: a volte la conclusione è sorprendente, altre è tragica, o rassicurante o sospesa. Mai però il percorso che porta alla soluzione si presenta facile e piano. (Presentazione del libro, Armando Dadò editore)

Mehr zu Luisa Canonica