Trois réputations

Von: Jérémie Gindre

Drei Erzählstimmen mischen Realität und Fiktion in ihrem Bericht über Leben und Tod dreier brutal mit Umweltveränderungen oder Unfällen konfrontierter Personen, über ihr Schicksal am Rand der gesellschaftlichen Normen. Intelligent, humorvoll und empathisch begründet das Buch mit vorgetäuschter Mündlichkeit den Ruf seiner drei Figuren – Trois réputations. Jérémie Gindre würdigt drei einzigartige Persönlichkeiten und lässt uns dabei über die Rolle von Sprache und Erinnerung nachdenken, über die Wichtigkeit sozialer Bindungen und über unser Verhältnis zur Natur. (cg, trad. rg)

Que ce soit dans les Alpes du Sud, sur une île perdue des Caraïbes ou dans le désert de Mojave, la nature ici est puissante, aussi belle que vénéneuse. Une sœur caractérielle, un ombrageux Hollandais, un chercheur d’or lunatique: chacun y laissera sa marque avant de rencontrer la fatalité. Les trois ont le charme de l’impulsif, du solitaire et de l’obstiné, et ceux qui racontent leur histoire ne mâchent pas leurs mots. Voici trois novellas, trois destins en miroir, aux refrains qui se répondent et dont les motifs passent d’une aventure à l’autre comme des oiseaux migrateurs. (Présentation du livre, éditions Zoé)