Sur ses pas
Von: Jean-Bernard Vuillème
- Zoé, Carouge-Genève, 2015
Sur ses pas [in seinen Fussstapfen] folgt den systematischen Nachforschungen des Pablo Schötz. Der Ausgangspunkt ist simpel: Schötz hat einen alten Schlüssel in der Schublade gefunden und macht sich nun auf die Suche nach dem passenden Schloss. Er läutet an den Türen seiner Vergangenheit und bittet die aktuellen Mieter, ihn die Wohnung besichtigen zu lassen. Jeder Besuch weckt Erinnerungen, ist aber auch Anlass für unmittelbare Erfahrungen. Die Zeitebenen durchdringen sich. Und im Ortsspektrum zeigt sich, voller Melancholie, ein Lebensweg. Mögen auch einige Erzählstrategien unnötig sein, so besticht das Buch doch durch seinen lebhaften, flüssigen Stil, der Sinnlichkeit, ausgewählte Erinnerung und Symbolik des Ortes verbindet. (ej, Übers. rg)