Werk Prosa
Französisch

Peter und so weiter

Von: Alexandre Lecoultre

Peter schlendert durch die Strassen, beobachtet das Geschehen und arbeitet nur gelegentlich. Diese randständige Lebensweise, mit der er ganz zufrieden ist, wird durch Wortmeldungen der Bewohner des «Dorfs» in Frage gestellt. Da begibt Peter sich auf eine Suche, die einem Puzzle gleicht, dessen Teile irgendwo verstreut und dessen Gesamtbild unbekannt ist. Wie kann man jemand sein, wie jemand anders werden? In originellem, mehrsprachigen Stil kreist Alexandre Lecoultres zweites Buch Peter und so weiter um den Sinn des Lebens, den sozialen Status und die Akzeptanz der Unterschiede. (cg, Übers. rg)

Peter est un homme sans age qui habite le dorf de Z. Entre le bistrot et les petits boulots, il erre et s'endort a gauche a droite. Dans sa bouche les langues sont emmelees et on dit meme qu'elles ont fini par faire des nœuds. Un jour, au Cafe du Nord, son ami Bernhard lui demande quand il commencera la vraie vie. Bouleverse par cette question, Peter se lance dans une quete longue et intense dans les zones de l'entre-deux, les lieux abandonnes, l'herbe au bord des ruelles, les bancs publics. (Présentations du roman, L'Âge d'homme)

Mehr zu Alexandre Lecoultre

Alexandre Lecoultre 5 Werke 1 Fokusartikel