Nuit scribe

Von: Eva Marzi

Eva Marzis erster Gedichtband Nuit scribe lässt an einer zweifachen Erweckung teilhaben: derjenigen einer radikal veränderten Welt, geprägt von «Abwesenheit», «Einsamkeit» und «Stille», und derjenigen einer Sprache, welche dieser neuen Realität Sinn zu geben vermag. Nach und nach zeichnet sich eine Poetik der «Langsamkeit» ab, im Zwiegespräch mit der Natur. Das Schreiben schafft Heilung, stellt sich der «Angst» und «rettet». Ebenso leichte wie dichte Texte knüpfen verschiedene Bedeutungsnetze innerhalb eines kohärenten Ganzen. So gelingt es der Dichterin mit Bravour, Poesie, Natur und Leben auf originelle und aktuelle Art zu verbinden. (ub Übers. rg)

*Nuit scribe* est le premier recueil de poèmes d’Eva Marzi. Il donne à entendre au lecteur la résonance infime de la larme qui tombe sur la pierre. La nature, la solitude et la remise en question comme une refonte de soi sont au cœur de ce recueil. Au moyen d’un style traversé par des images calmes, mais néanmoins puissantes, Eva Marzi s’inscrit dans la lignée d’une poésie suisse sensible au thème de la nature et des minéraux tout en réussissant à le débroussailler, à le rajeunir, à le moderniser et ce au moyen d’une écriture fine, originale et assez démonstrative pour éviter les chemins battus. (Editions d'en bas)

Mehr zu Eva Marzi