Neiges intérieures

Von: Anne-Sophie Subilia

Neiges intérieures ist ein Reisebericht aus dem Hohen Norden. An Bord der Artémis fahren vier Landschaftsarchitekten durch die Meere des Polarkreises. Anne-Sophie Subilia wirft einen zynischen, aber auch realistischen Blick auf diese geschlossene, auf engstem Raum zusammengepferchte Gesellschaft, in der die aufgezwungene Nähe statt zu Solidarität und gegenseitiger Hilfe zu Abschottung, übersteigertem Individualismus und einem gefährlichen Rivalitätsgebaren führt. Zur Kargheit der arktischen Landschaft passt der knappe, nüchterne Stil der Autorin, der das Unbehagen umso deutlicher spürbar macht. (lt, trad. rg)

*Artémis*: seize mètres d’aluminium, taillé pour les mers de glace. Quatre architectes paysagistes embarquent sur ce voilier pour étudier le territoire du cercle polaire arctique. En plein cœur d’une nature extrême, soumis à une promiscuité qui fait de ce voyage un huis clos, ils vont être confrontés aux contraintes du groupe, du capitaine et de ce désert aussi toxique qu’ensorcelant. Pendant les escales, la narratrice court sur le sol mousseux de la toundra. À bord, elle doit tout apprendre de la navigation, de ses compagnons, du froid, de la fabrication du pain comme de la préparation du poisson ou de l’hygiène intime. (Présentation du livre, éditions Zoé)