L'ora zero
Von: Prisca Agustoni
- LietoColle (Collana Gialla), Faloppio, 2020
L’ora zero, der dreizehnte Gedichtband der Tessiner Dichterin Prisca Agustoni, erschien 2020 in der Reihe «Collana gialla» des Verlags Lieto Colle. Der dreiteilige Band, in dem sich Verse mit Prosagedichten abwechseln, kreist um den Archetyp des Hauses mit seinem Garten und seinen Alltagsgegenständen. Durch eine Umkehrung der Perspektiven, jedoch immer klaustrophobisch und ohne Fluchtweg, werden im häuslichen Mikrokosmos vergessene Dinge lebendig; die rissigen Aussenmauern stehen im Zentrum von Prisca Agustonis Geographie, bis eine Tabula rasa schliesslich etwas Neues entstehen lässt, das ausschliesslich auf dem Wort beruht. (sl, Übers. rg)