L'Invisible

Von: Pascal Janovjak

Nach Coléoptères (Käfer), eine Prosasammlung aus dem Jahre 2007, erscheint nun beim Verleger Buchet Chastel von Pascal Janovjak, 1975 in Basel geboren, der Band L'invisible. Dieser erste Roman berichtet von Abenteuern eines jungen Anwalts und dessen glanzlosem, desillusionertem Berufsleben. Nach einer Niederlage entscheidet er unsichtbar zu werden. Von dieser Erfahrung berauscht, beschliesst er, allen Verbote zu trotzen, und folgt einem Unbekannten bis zu den Grenzen des Mittleren Orients. Schliesslich nimmt er wieder Gestalt an und wird selbstständig, befriedigt durch alle Abenteuer, die er sich zugestand.

L'Invisible
Un avocat de trente-cinq ans travaille au Luxembourg pour un gros cabinet. Salaire mirobolant. Pas d'amours. Pas d'amis. Une femme de ménage... qu'il ne voit jamais. Mal dans sa peau, il se trouve insignifiant au point de se sentir transparent. La veille d'un passage à Paris, l'avocat ressent une douleur inexplicable au cou, puis au bras. Dans sa chambre d'hôtel, il constate qu'il est devenu tout à fait invisible. Comme le héros détraqué de H.G. Wells. Des traces humides sur la moquette, un creux sur un matelas, voilà ce qu'il reste de lui. Cette expérience le délivre de ses angoisses, sa nouvelle impunité lui permet tous les excès. Il voyage, porté par une sensualité retrouvée, se rend en Sardaigne, traverse la Méditerranée... Insaisissable, ivre de puissance, il s'intéresse finalement à une humanité qu'il croit dominer de très haut... Fable ironique au rythme soutenu, riche en rebondissements, ce remake d'un grand classique en élargit le sens, pour mettre en cause une société en voie d'atomisation, séduite par des valeurs virtuelles.