Les Quatre Sœurs Berger

Von: Alice Bottarelli

L'Aire, Vevey, 2022

Sie heissen Dominique, Isabelle, Madeleine und Virginie. Sie haben beschlossen, das Chalet ihrer Eltern zu räumen. Das Aussortieren der Gegenstände mit ihrem materiellen und ihrem symbolischen Wert birgt viel Konfliktpotenzial. Erinnerungen werden wach. Die Schwestern beginnen zu ahnen, dass das Leben ihrer Eltern nicht so vorbildlich war, wie es schien. Der «Aktionsplan», den die Älteste für die Aufräumarbeit entworfen hat, kommt nicht wie vorgesehen zum Zug. Alice Bottarellis Romanerstling erhielt den Prix George Nicole 2022. Humorvoll und ironisch beschreibt er, wie die Frage des Erbes der vier Schwestern Berger geregelt wird. (cg trad. rg)

Les familles rangées se ressemblent toutes; les familles dérangées sont dérangées chacune à leur façon. Au cœur d’une forêt artificielle que la sauvagerie reconquiert peu à peu, un chalet qu’il faut vider. Quatre femmes s’y retrouvent ou s’y perdent. Leur enfance les poursuit, leurs idées les isolent. Seuls oiseaux et lézards observent leur fragile comédie. À l’ombre des montagnes, il leur faudra rencontrer les démons en leur sein. Quand la folie guette, il n’y a que l’ironie qui sauve. L’ironie du sort, ou celle de l’autrice? (Editions de L'Aire, Prix Georges-Nicole 2022)

Mehr zu Alice Bottarelli

Alice Bottarelli 4 Werke