La Voix du violoncelle
Von: Damien Murith
- en bas, Lausanne, 2024
La Voix du Violoncelle ist ein aus kurzen Prosagedichten zusammengesetzter Kriegsbericht, der sich weder geografisch noch zeitlich verorten lässt, und in dem die Kunst als Retterin auftritt. Mittels einiger Figuren, unter anderen der Geigerin Marie, beschreibt der Text das Leiden, das jeder Krieg hervorruft, und wirft Fragen auf, denen sich die Menschen unter solchen Bedingungen stellen müssen: im Land bleiben, flüchten, Widerstand leisten, kollaborieren – Opfer oder Täter sein? (cg Übers. rg)