La Plume de l'ours
Von: Carole Allamand
- Editions Stock, Paris, 2013
Der erste Roman der Genferin Carole Allamand wurde von der Kritik schnell als literarisches Road Movie bezeichnet. Die Reise gilt dem rätselhaften Fall Camille Duval, einem fiktiven Schweizer Schriftsteller, dessen Meisterwerke im Nordamerikanischen Exil entstanden.
Die Protagonistin, eine junge Schweizer Literaturwissenschaftlerin, erlebt historische Momente (den 11. September 2001) und persönliche Dramen. Mehr als einmal läuft es einem kalt den Rücken hinunter, doch Thriller und Literatur verbinden sich auf nicht allzu blutige Weise. Auch die Satire hat ihren Platz, wenn das Universitätsmilieu auf die Schippe genommen oder die Mutter-Tochter-Beziehung recht bissig dargestellt wird. Ein liebevolles Porträt hingegen gilt einer Bärin, vielleicht der zweiten Heldin des Romans. Die Geschichte ist pittoresk und auch amüsant; die Erzählerin engagiert sich eher für die Sache der Tiere als für die der Schriftsteller und ihrer Ghostwriter. (ev, trad. rg)