La Femme en rouge
Von: Annik Mahaim
- Plaisir de lire, Lausanne, 2018
Annik Mahaims Roman La Femme en rouge oszilliert zwischen zwei Figuren: Olga, der entschwundenen Grossmutter, und Nina, der erwachsenen Enkelin. Anhand wiedergefundener Dokumente rekonstruiert Nina das Leben der ihr fast unbekannten Olga aus einfachen Verhältnissen, die in den 50er-Jahren darum kämpfte, Malerin zu werden. Dabei wird die Malerei als Berufung so sinnlich und feinsinnig dargestellt, dass sie selbst zu einer Romanfigur wird. Beide Frauen geraten in den Sog dieser schillernden Biographie, die mit einigen Überraschungen aufwartet. (bop, trad. rg)