Indelebile

Von: Luca Brunoni

Luca Brunonis Indelebile ist keine leichte Kost, fesselt die Leserschaft aber mit der harten Realität, von der er erzählt. Im nur zum Teil wiedererkennbaren Tessin der 2000er-Jahre jobbt Gionata, dealt mit Drogen und sieht keinen Sinn in seinem Leben. Von der Last seiner Schuldgefühle und eines schrecklichen Geheimnisses kann er sich erst befreien, indem er versucht, einem Mädchen zu helfen, das auf Abwege gerät, und indem er seine Vergangenheit gesteht, die nach und nach ans Licht kommen. Der düstere und aufrichtige Roman wirft Fragen auf über uns selbst und über das Böse; er zeigt den Menschen und die Welt in ihrer ungeschönten Blösse. (ls trad. rg)

Dopo un’adolescenza segnata da momenti difficili, Gionata guarda con fiducia alla vita adulta: il primo viaggio con gli amici, il servizio militare, l’università. Ma in pochi istanti, tutto si sfalda. Quattro anni più tardi le sue giornate ruotano attorno a turni in fabbrica e piccoli traffici illegali; a chi gli chiede del futuro risponde che ha smesso di pensarci, di fare progetti. L’equilibrio si spezza quando scopre che una ragazza persa di vista da tempo è caduta in un giro pericoloso: decide di aiutarla, correndo il rischio di portare alla luce un segreto che pensava di aver sepolto per sempre. Allo stesso tempo, le sue attività prendono una brutta piega, proiettandolo in una situazione più grande di lui. Dopo *Silenzi* (Premio Leggimontagna 2020) Luca Brunoni torna con un romanzo dal ritmo serrato, una storia di errori e conseguenze che si consuma nel 2007 tra campetti di periferia, tatuaggi fatti in casa e catene di montaggio. Un racconto intimo ma universale, dove la ricerca di redenzione si scontra con la dura realtà. (Gabriele Capelli Editore)