Ich bin doch nicht hier, um Sie zu amüsieren
Von: Nora Gomringer
- Voland & Quist, Dresden, 2015
«Bei mir ist das Lautlesen eines Textes nicht wegzudenken in seinem Entstehungsprozess.» Das Zitat definiert den poetischen Kern von Nora Gomringers Werk. Sprache ist – selbstverständlich – Klang, Tonfall, hörbarer Ausdruck von Emotionen. Eine umfangreiche Sammlung ihrer alten Gedichte, ein neuer Band mit Sprechtexten sowie neue Aufsätze und Reden demonstrieren diesen strikten Zusammenhang aufs Virtuoseste. Gomringer beherrscht die Palette der sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten vom onomatopoetischen Gedicht bis zum Opernlibretto. Und obendrein versteht sie es ausgezeichnet, wie die Aufsätze und Reden bezeugen, amüsant und witzig über ihre Arbeit Auskunft zu geben. (bm)