Ganda
Von: Eugène
- Slatkine, Genève, 2018
Die Ankunft des ersten Nashorns in Portugal im Jahr 1515 nimmt Eugènes Roman Ganda zum Anlass für ein zauberhaftes Bestiarium, das die Epoche einer barocken Exotik aufleben lässt. Seine zwischen Schwank und historischer Dokumentation angesiedelten Erzählung schmückt die bewegte Geschichte dieses Tieres aus, dessen sich der König bediente, um seine Macht zu festigen. Unter dem Deckmantel der Ironie nimmt der Erzähler den Mächtigen ihren Nimbus und prangert die Missetaten der Speziesisten an. Das ist lustig, lehrreich und allgemein verständlich. (mb, Übers. rg)