un recueil à trois voix avec le poète lusitanien Luiz-Manuel, dans une édition trilingue (traduction portugaise et italienne)