Erasmus

Von: Elodie Glerum

Die sechs Erzählungen von Erasmus befassen sich mit verschiedenen aktuellen Themen: Es ist die Rede von Schweizer Identität, von Rivalität zwischen Geschwistern, von Konflikt zwischen den Generationen, von Ausgrenzung, von mangelnder emotionaler oder sozialer Kompetenz. Wer zur «Generation Y» gehört, wird sich in den Personen oder Situationen des Erzählbands wiedererkennen, denn die Autorin vermag in ihrer freizügigen, aber immer unvoreingenommenen Alltagssprache die Realität ihrer Generation zu sehen, zu verstehen und zu vermitteln – im Guten wie im Schlechten. (lt, Übers. rg)

Six nouvelles acidulées pour découvrir le talent d’une jeune auteure: Elodie Glerum esquisse avec ironie et finesse un portrait sans fard de sa génération. (Présentation du livre, Éditions d'autre part)