En attendant Heidi

Von: Isabel Garcia Gomez

Als die ehemalige Primaballerina Alice T. irgendwo in den Deutschschweizer Bergen in einem Kurhotel absteigt, weiss sie genau, wer sie ist, was sie da tut und was vorher geschehen ist – und weiss es doch nicht. Sie ist fremd unter den Gästen, ihrer eigenen Geschichte entfremdet. Nach und nach kommt sie den Ereignissen auf die Spur, die sie in das Hotelzimmer geführt haben, einen von Madame S. – Heidi – ganzjährig gemieteten Raum. Alice wartet auf Heidi. Wird sie kommen? Isabel Garcia Gomez’ erstes Buch En attendant Heidi verströmt die Stimmung eines Nouveau Roman und verwickelt uns in eine beunruhigende, fesselnde Ermittlung. (ub Übers. rg)

Quelque part dans les Alpes suisses – en Engadine peut-être, ou dans l’Oberland bernois qui sait – un grand hôtel thermal surplombe un petit lac. Peut-être descendra-t-on le découvrir, ce petit lac. Peut-être aussi que, depuis ce petit lac, on pourra voir les vapeurs d’eau chaude s’échapper du bassin extérieur des thermes, où se tient en ce moment Alice. Ou la terrasse de sa chambre, où vient d’apparaître une silhouette fugace, alors qu’Alice, pourtant, est sur la terrasse du restaurant, en train d’observer les serveurs préparer les tables pour midi. Peut-être aussi verra-t-on la silhouette d’Alice accoudée au garde-corps de la terrasse de sa chambre où elle est remontée, regardant cet homme, là, plonger et disparaître… En fait, Alice attend une certaine Heidi. Mais qu’attend-elle réellement? Ce n’est pas très clair. (quatrième de couverture, éditions de l'Aire)