Traduzioni italiane con testo originale (tedesco o svizzero tedesco) a fronte di: Hermann Hesse, Robert Walser, Paul Klee, Hugo Ball, Hans Arp, Hans Morgenthaler, Albin Zollinger, Albert Ehrismann, Max Frisch, Meret Oppenheim, Laure Wyss, Rainer Brambach, Gerhard Meier, Silja Walter, Friedrich Dürrenmatt, Kurt Marti, Erika Burkart, Kuno Raeber, Alexander Xaver Gwerder, Walter Gross, Gertrud Wilker, Eugen Gomringer, Hugo Loetscher, Werner Lutz, Jörg Steiner, Jürg Federspiel, Eveline Hasler, Elisabeth Meylan, Ernst Halter, Beat Brechbühl, Niklaus Meienberg, Klaus Merz, Ilma Rakusa, Mariella Mehr, Gertrud Leutenegger, Christoph Geiser, Martin Merz, Dragica Rajčić, Aglaja Veteranyi, Christian Uetz, Armin Senser, Raphael Urweider.
