Carnet(s) du lac
Von: Ariane Epars
- Héros-Limite, Genève, 2015
Ariane Epars präsentiert in Carnet(s) du lac [Seeheft(e)] ein aussergewöhnliches Logbuch (vom 19. Juni 2013 bis 18. Juni 2014). Es enthält zahlreiche Einträge, die alle um dasselbe Motiv kreisen: den Genfersee und seine Umgebung. Ein solcher Versuch der «Ausschöpfung eines Ortes» beruht auf einer geschärften Wahrnehmung unter Aufbietung aller Sinne, besonders des Sehens und Hörens. Aus einer Vielzahl an genauen Beobachtungen entsteht ein reizvolles Buch, das sein subtiles Wesen aus der Nähe zum Wörtlichen, dem Vergnügen, Dinge beim Namen zu nennen, und einem fast objektiven Blick mit leicht melancholischer oder humoristischer Färbung schöpft. Daraus entsteht paradoxerweise eine sehr menschliche, intime und einzigartige Poesie. (fd, trad. rg)