Boris, 1985
Von: Douna Loup
- Zoé, Genève, 2023
Boris, 1985 berichtet in einer dichten, ausgefeilten Erzählung von mehreren Monate einer Recherche und mehreren Jahre des Schreibens der Autorin auf den Spuren ihres Onkels, den sie nie kennengelernt hat: Boris Weisfeiler verschwand auf mysteriöse Weise im Chile Pinochets. Die unersättliche Suche nach der Wahrheit verflicht Stimmen und Textsorten und taucht so in unsere tiefsten, persönlichsten Ängste und Wünsche. Ausgehend von einer Abwesenheit wird der auf jede Fiktion verzichtende Bericht zu einer Fabel, zu einem Ausdruck der Freude, sich lebendig zu fühlen. (abr Übers. rg)