Big Bang Europa

Ein Prosagedicht, das an ein Fresko gemahnt, vertieft sich in Stammbäume und Genealogien und zeigt dadurch den Niedergang des europäischen Kontinentes auf. In Big Bang Europa gelingt es Antonio Rodriguez, Poesie und Politik miteinander zu verweben, und so die Frage nach dem Horizont zu stellen, der sich vor uns öffnet. Sprachlich folgt Welle auf Welle, Salve auf Salve, so nah wie möglich am Rhythmus und an der Gewalt des Realen. Das Private, Intime zeichnet sich ab als Zugang zu dem, was uns alle vereint und betrifft. Eine heilsame Polyphonie lässt Stimmen und Schichten aufeinanderprallen im Resonanzraum der zeitgenössischen Realität, der jegliche Sicherheit abgeht. (msk, trad. rg)