Au jardin des légendes
Von: Claude Tabarini
- Héros-Limite, Genève, 2020
In seinem jüngsten, von Marfa Indoukeva illustrierten Band beobachtet der Genfer Dichter Claude Tabarini den Lauf der Jahreszeiten, wobei er sein Augenmerk speziell auf die städtischen Dinge lenkt – von der Trambahn bis zum Zigarettenstummel auf dem Trottoir – und auf die Natur, die mitten in der Stadt anzutreffen ist: Tauben, Blumen oder dürre Blätter. Mit Sanftmut, Humor und scharfer Beobachtungsgabe hält er in Kurzgedichten kleine Momente, Wunder inmitten des Gewöhnlichen, fest und öffnet so unsere Augen und Ohren für die Ereignisse des täglichen Lebens. (alp Übers. rg)