Altre stelle uruguayane
Von: Stefano Marelli
- Rubbettino, Soveria Mannelli, 2013
Seinen knackig und in ungezähmter Sprache erzählten Erstlingsroman – in Italien ein kleines literarisches Ereignis – widmet der Überraschungsautor Stefano Marelli einer Geschichte über Fußball und Politik. Die Hauptfigur ist ein geheimnisvoller alter Mann namens el Brujo, ein ehemaliger _fùtbol-Champion, den sein Talent und politische Machenschaften in den Dreißigerjahren von Uruguay ins großsprecherische faschistische Italien geführt haben. El Brujo, mittlerweile ein alter Mann, erzählt zwei jungen Leuten, die er im Wald, in den er sich zurückgezogen hat, zufällig kennengelernt hat – dem Erzähler Sauro und der aufgeweckten Martina, die von diesem sehr beeindruckt ist –, seine Geheimnisse. An Überraschungen mangelt es nicht. (mf, trad. bs)_