Peter Egloff
Peter Egloff wurde 1950 in Zürich geboren. Nach einem Studium der Volkskunde, Europäischen Volksliteratur und Soziologie war er als freier Journalist, IKRK-Delegierter, Redaktor bei Schweizer Radio DRS und Programmleiter der Televisiun Rumantscha tätig. Seit 2002 ist er wieder freier Journalist und Publizist. 2005 bis 2011 war er Mitglied des Stiftungsrats bei Pro Helvetia.
Übersetzungen aus dem Rätoromanischen:
Leo Tuor: Giacumbert Nau, zweisprachige, überarbeitete Neuauflage, Zürich, Limmat, 2013.
– Settembrini, Leben und Meinungen, Zürich, Limmat, 2011.
– Onna Maria Tumera oder Die Vorfahren, Zürich, Limmat, 2004.
– Giacumbert Nau, Chur, Octopus, 1994.
Ludivina Candinas-Collenberg: Gloria e tschugalata. Eine Kindheit in Lumbrein, Sumvitg, Ediziuns Garvera, 2014.
Sagen der Schweiz: Graubünden, Zürich, Ex Libris, Zürich,Limmat, 1986 (Neuauflage 1995).
Die Kirche im Gletscher. Rätoromanische Sagen aus der Surselva, Zürich, Tanner&Staehelin, 1982 (Zweisprachige, überarbeitete Neuauflage, Zürich, Limmat, 2015).